{"id":38793,"date":"2026-08-13T08:00:00","date_gmt":"2026-08-13T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dycem.com\/?post_type=blog&#038;p=38793"},"modified":"2026-07-21T14:02:46","modified_gmt":"2026-07-21T13:02:46","slug":"was-ist-kontaminationskontrolle-in-der-pharmazeutischen-herstellung","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/dycem.com\/de\/blog\/was-ist-kontaminationskontrolle-in-der-pharmazeutischen-herstellung\/","title":{"rendered":"Was ist Kontaminationskontrolle in der pharmazeutischen Herstellung?"},"content":{"rendered":"<p>Kontaminationskontrolle in der pharmazeutischen Herstellung bezeichnet die Gesamtheit der Prozesse, Systeme und physischen Barrieren, die eingesetzt werden, um zu verhindern, dass unerw\u00fcnschte Partikel, Mikroorganismen und chemische Substanzen Arzneimittelprodukte, Wirkstoffe oder sterile Umgebungen beeintr\u00e4chtigen. Sie ist eine regulatorische Anforderung im Rahmen von Vorschriften wie GMP, FDA 21 CFR und EU-GMP-Anhang 1 und damit eine grundlegende betriebliche Disziplin \u2013 keine optionale Qualit\u00e4tsma\u00dfnahme. Die folgenden Abschnitte beantworten die h\u00e4ufigsten Fragen, die Qualit\u00e4ts-, EHS- und Facility-Manager stellen, wenn sie ihre Kontaminationskontrollprogramme bewerten oder st\u00e4rken m\u00f6chten.<\/p>\n<h2>Warum ist Kontaminationskontrolle in der pharmazeutischen Herstellung so wichtig?<\/h2>\n<p>Kontaminationskontrolle ist in der pharmazeutischen Herstellung von entscheidender Bedeutung, weil Produktkontaminationen Patienten direkt sch\u00e4digen, kostspielige Produktr\u00fcckrufe ausl\u00f6sen und regulatorische Durchsetzungsma\u00dfnahmen nach sich ziehen k\u00f6nnen. Anders als in vielen anderen Branchen, wo Qualit\u00e4tsm\u00e4ngel vor allem kommerzielle Probleme darstellen, sind sie in der Pharmaindustrie Sicherheitsprobleme f\u00fcr Patienten. Ein einziges Kontaminationsereignis kann eine gesamte Produktionscharge ung\u00fcltig machen, Lieferketten st\u00f6ren und die Betriebsgenehmigung eines Unternehmens gef\u00e4hrden.<\/p>\n<p>Regulierungsbeh\u00f6rden wie die FDA, die EMA und die MHRA haben ihre Anforderungen an die Kontaminationspr\u00e4vention in den letzten Jahren versch\u00e4rft. Der EU-GMP-Anhang 1, der 2022 grundlegend \u00fcberarbeitet wurde, verpflichtet Hersteller nun zur Implementierung einer formalen Kontaminationskontrollstrategie (Contamination Control Strategy, CCS), die dokumentiert, risikobewertend und kontinuierlich \u00fcberpr\u00fcft werden muss. Dieser Wandel von einem reaktiven zu einem proaktiven Kontaminationsmanagement bedeutet, dass Einrichtungen ohne robuste, validierte Kontrollma\u00dfnahmen einem zunehmenden Pr\u00fcfungsrisiko ausgesetzt sind.<\/p>\n<p>\u00dcber die Compliance hinaus haben Kontaminationsereignisse erhebliche finanzielle Folgen. Chargenausf\u00e4lle, Produktionsstillst\u00e4nde sowie die Kosten f\u00fcr Untersuchungen und Abhilfema\u00dfnahmen summieren sich schnell. F\u00fcr Hersteller, die in gro\u00dfem Ma\u00dfstab produzieren, ist die Investition in eine zuverl\u00e4ssige Kontaminationskontrollinfrastruktur nicht nur eine regulatorische Verpflichtung, sondern auch eine wirtschaftlich sinnvolle Entscheidung.<\/p>\n<h2>Was sind die wichtigsten Kontaminationsquellen in pharmazeutischen Umgebungen?<\/h2>\n<p>Die wichtigsten Kontaminationsquellen in pharmazeutischen Umgebungen sind Personal, Ausr\u00fcstung, Rohmaterialien, Luft, Wasser und Anlagenoberfl\u00e4chen. Dabei wird das Personal durchg\u00e4ngig als bedeutendster Faktor identifiziert, da menschliche Aktivit\u00e4ten w\u00e4hrend des Herstellungsbetriebs kontinuierlich Partikel, Hautzellen, Mikroorganismen und chemische R\u00fcckst\u00e4nde erzeugen.<\/p>\n<p>Branchenerfahrungen zeigen konsistent, dass etwa 80 % der Kontaminanten auf Bodenh\u00f6he in kontrollierte Bereiche gelangen \u2013 eingetragen durch Schuhe, Stiefel und Rollger\u00e4te wie Wagen, Karren und Hubwagen. Dies macht Eingangsbereiche und \u00dcbergangszonen zwischen unkontrollierten und kontrollierten Bereichen zu besonders risikoreichen Stellen, die gezielte Schutzma\u00dfnahmen erfordern.<\/p>\n<p>Weitere bedeutende Quellen sind:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rohmaterialien und Verpackungen:<\/strong> Eingehende Komponenten k\u00f6nnen Partikel- oder mikrobielle Kontaminationen einbringen, wenn sie nicht ordnungsgem\u00e4\u00df durch Quarant\u00e4ne- und Reinigungsverfahren verwaltet werden.<\/li>\n<li><strong>Ausr\u00fcstung und Werkzeuge:<\/strong> Oberfl\u00e4chen, die direkt mit dem Produkt in Ber\u00fchrung kommen, m\u00fcssen hinsichtlich Sauberkeit und Kompatibilit\u00e4t validiert sein.<\/li>\n<li><strong>HLK- und Luftbehandlungssysteme:<\/strong> Unzureichend gewartete oder schlecht konzipierte Systeme k\u00f6nnen Partikel rezirkulieren oder externe Kontaminanten einbringen.<\/li>\n<li><strong>Wassersysteme:<\/strong> Gereinigtes Wasser und Wasser f\u00fcr Injektionszwecke werden streng kontrolliert, da sich mikrobielle Kontaminationen in diesen Systemen schnell ausbreiten k\u00f6nnen.<\/li>\n<li><strong>Anlagenoberfl\u00e4chen und -strukturen:<\/strong> B\u00f6den, W\u00e4nde und Decken akkumulieren im Laufe der Zeit Partikel und erfordern validierte Reinigungsregime.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Welche Arten von Kontamination beeintr\u00e4chtigen pharmazeutische Produkte?<\/h2>\n<p>Pharmazeutische Produkte sind f\u00fcr drei Hauptarten von Kontamination anf\u00e4llig: Partikel-, mikrobielle und chemische Kontamination. Jede birgt ein spezifisches Risiko f\u00fcr die Produktintegrit\u00e4t und die Patientensicherheit und erfordert unterschiedliche Kontrollstrategien zur wirksamen Handhabung.<\/p>\n<h3>Partikelkontamination<\/h3>\n<p>Partikelkontamination bezeichnet das Vorhandensein unerw\u00fcnschter fester Partikel in einem Produkt oder einer Umgebung. Diese k\u00f6nnen von sichtbaren Fremdk\u00f6rpern bis hin zu nicht sichtbaren Partikeln reichen, die nur durch analytische Tests nachweisbar sind. Zu den Quellen z\u00e4hlen abgeschilferte Hautzellen, Fasern aus Kleidung oder Ausr\u00fcstung, durch Schuhwerk eingetragener Staub sowie R\u00fcckst\u00e4nde aus Produktionsmaschinen. Bei sterilen Injektionspr\u00e4paraten ist Partikelkontamination besonders schwerwiegend, da Partikel, die in den Blutkreislauf gelangen, Embolien oder Entz\u00fcndungsreaktionen verursachen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Mikrobielle Kontamination<\/h3>\n<p>Mikrobielle Kontamination umfasst Bakterien, Pilze, Viren oder Endotoxine, die in ein Produkt oder eine Umgebung eingebracht werden. Sie ist das vorrangige Anliegen bei der Sterilherstellung und aseptischen Verarbeitung. Das Personal ist die dominante Quelle, da der menschliche K\u00f6rper kontinuierlich Mikroorganismen abgibt. Mikrobielle Kontamination kann ein Produkt unsicher machen, Patienteninfektionen verursachen und Umgebungs\u00fcberwachungsdaten ung\u00fcltig machen, was unter GMP-Rahmenbedingungen eine obligatorische Untersuchung ausl\u00f6st.<\/p>\n<h3>Chemische Kontamination<\/h3>\n<p>Chemische Kontamination entsteht, wenn R\u00fcckst\u00e4nde von Reinigungsmitteln, Schmierstoffen, L\u00f6sungsmitteln oder Kreuzkontaminationen aus anderen Produkten in ein pharmazeutisches Produkt gelangen. Sie ist besonders relevant in Mehrproduktanlagen, in denen verschiedene Wirkstoffe (APIs) in gemeinsam genutzten R\u00e4umlichkeiten hergestellt werden. Robuste Reinigungsvalidierung und strikte Materialtrennung sind die prim\u00e4ren Kontrollma\u00dfnahmen.<\/p>\n<h2>Wie funktioniert Kontaminationskontrolle in einem pharmazeutischen Reinraum?<\/h2>\n<p>Kontaminationskontrolle in einem pharmazeutischen Reinraum funktioniert durch ein mehrschichtiges System aus physischen Barrieren, verfahrenstechnischen Kontrollen, Umgebungs\u00fcberwachung und validierten Reinigungsverfahren, die gemeinsam das Kontaminationsrisiko auf ein akzeptables Niveau reduzieren. Keine einzelne Ma\u00dfnahme ist f\u00fcr sich allein ausreichend \u2013 wirksame Reinraumhygiene beruht auf mehreren sich \u00fcberschneidenden Kontrollma\u00dfnahmen, die zusammenwirken.<\/p>\n<p>Die physische Umgebung ist darauf ausgelegt, das Eindringen von Kontaminanten zu begrenzen. HLK-Systeme halten positive Druckdifferenzen zwischen den Zonen aufrecht und stellen sicher, dass die Luft von saubereren zu weniger sauberen Bereichen str\u00f6mt und nicht umgekehrt. Oberfl\u00e4chen sind glatt, nicht por\u00f6s und leicht zu reinigen. Ein- und Ausgangswege sind durch Schleusen und Umkleider\u00e4ume strukturiert, die \u00dcbergangszonen schaffen, in denen das Personal geeignete Reinraumkleidung anlegt.<\/p>\n<p>Am Eingang ist die Kontaminationskontrolle auf Bodenh\u00f6he eine kritische und h\u00e4ufig untersch\u00e4tzte Schutzschicht. Schuhe und Rollger\u00e4te sind die prim\u00e4ren Vektoren f\u00fcr die \u00dcbertragung von Partikeln aus unkontrollierten Bereichen in Reinr\u00e4ume. Kontaminationskontrollmatten, die an Eingangspunkten positioniert sind, nehmen Partikel von Schuhwerk und R\u00e4dern auf, bevor sie in die kontrollierte Zone eingetragen werden k\u00f6nnen, und bilden so eine passive, aber dauerhaft wirksame Barriere.<\/p>\n<p>Verfahrenstechnische Kontrollen umfassen Einkleidungsprotokolle, Personalschulungen, Bewegungseinschr\u00e4nkungen und festgelegte Reinigungspl\u00e4ne. Umgebungs\u00fcberwachungsprogramme verfolgen Luftpartikelzahlen, Keimzahlen und Oberfl\u00e4chenkontaminationen in kritischen Zonen und erzeugen die Daten, die ben\u00f6tigt werden, um die fortlaufende Compliance nachzuweisen und Trends zu erkennen, bevor sie zu Abweichungen f\u00fchren.<\/p>\n<h2>Was ist der Unterschied zwischen Einweg-Klebefolienmatten und wiederverwendbaren Kontaminationskontrollmatten?<\/h2>\n<p>Der wesentliche Unterschied zwischen Einweg-Klebefolienmatten und wiederverwendbaren Kontaminationskontrollmatten liegt darin, wie sie Kontaminationen aufnehmen, wie lange sie halten und welche Gesamtkosten und welchen Abfall sie im Laufe der Zeit verursachen. Einweg-Klebefolienmatten verwenden eine abziehbare Klebeschicht, die Partikel auf ihrer Oberfl\u00e4che bindet; ist eine Schicht ges\u00e4ttigt, wird sie abgezogen und entsorgt. Wiederverwendbare Matten nutzen eine hochhaftende polymere Oberfl\u00e4che, die gereinigt und wiederhergestellt wird, anstatt weggeworfen zu werden.<\/p>\n<p>Einweg-Klebefolienmatten weisen in professionellen Kontaminationskontrollprogrammen mehrere gut dokumentierte Nachteile auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Kleberleistung nimmt mit zunehmendem Verkehrsaufkommen schnell ab, was bedeutet, dass die Kontaminationsaufnahmeeffizienz zwischen den Abziehzyklen erheblich sinkt.<\/li>\n<li>Sie erzeugen erhebliche Mengen an Einwegplastikm\u00fcll und verursachen eine Nachhaltigkeitsbelastung, die im Rahmen unternehmerischer ESG-Verpflichtungen zunehmend kritisch betrachtet wird.<\/li>\n<li>Laufende Beschaffungs-, Lager- und Entsorgungskosten summieren sich im Laufe der Zeit, sodass die Gesamtbetriebskosten erheblich h\u00f6her sind als beim Erstkauf ersichtlich.<\/li>\n<li>Kleber\u00fcckst\u00e4nde k\u00f6nnen auf B\u00f6den und Schuhwerk \u00fcbertragen werden und sekund\u00e4re Kontaminationsrisiken erzeugen.<\/li>\n<li>Sie sind nicht f\u00fcr Rollverkehr geeignet, was ihre Einsatzm\u00f6glichkeiten in Einrichtungen einschr\u00e4nkt, in denen Wagen und Karren verwendet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wiederverwendbare Kontaminationskontrollmatten hingegen sind f\u00fcr langfristige Leistung konzipiert. Produkte wie das <a href=\"https:\/\/dycem.com\/products\/\">Dycem CleanZone-Sortiment<\/a> sind auf eine Lebensdauer von drei bis f\u00fcnf Jahren ausgelegt, waschbar und wiederherstellbar und verf\u00fcgen \u00fcber integrierten antimikrobiellen Schutz. F\u00fcr Einrichtungen, die GMP- oder ISO-Pr\u00fcfungen unterliegen, bieten wiederverwendbare Matten zudem den Vorteil eines validierten, konsistenten Leistungsprofils \u2013 anstatt einer Oberfl\u00e4che, die sich mit jedem Abziehzyklus ver\u00e4ndert.<\/p>\n<h2>Welche Normen zur Kontaminationskontrolle gelten f\u00fcr die pharmazeutische Herstellung?<\/h2>\n<p>Mehrere regulatorische Rahmenbedingungen und Normen regeln die Kontaminationskontrolle in der pharmazeutischen Herstellung, wobei die Anforderungen je nach geografischer Lage, Produktart und Anlagenklassifizierung variieren. Die am weitesten verbreiteten umfassen GMP-Leitlinien, ISO-Reinraumnormen und nationale Anforderungen der Regulierungsbeh\u00f6rden.<\/p>\n<p><strong>EU-GMP-Anhang 1 (\u00dcberarbeitung 2022)<\/strong> ist die derzeit umfassendste Norm f\u00fcr die Herstellung steriler Arzneimittel. Er schreibt ausdr\u00fccklich eine dokumentierte Kontaminationskontrollstrategie vor, die alle Kontaminationsquellen abdeckt, einschlie\u00dflich umgebungs-, personal- und ausr\u00fcstungsbezogener Risiken. Einrichtungen, die f\u00fcr den europ\u00e4ischen Markt produzieren oder der EMA-Aufsicht unterliegen, m\u00fcssen die Einhaltung nachweisen.<\/p>\n<p><strong>FDA 21 CFR Teile 210 und 211<\/strong> legen die aktuellen Anforderungen der Good Manufacturing Practice f\u00fcr pharmazeutische Hersteller fest, die den US-Markt beliefern. Die FDA gibt zudem Leitlinien zur aseptischen Verarbeitung heraus, die Umgebungs\u00fcberwachung, Reinraumgestaltung und Personalverfahren detailliert behandeln.<\/p>\n<p><strong>ISO 14644<\/strong> bietet den internationalen Rahmen f\u00fcr die Reinraumklassifizierung und -\u00fcberwachung. Sie definiert Reinheitsklassen anhand von Luftpartikelzahlen, legt Pr\u00fcf- und \u00dcberwachungsmethoden fest und gilt branchen\u00fcbergreifend, unter anderem f\u00fcr Pharmazeutika, Medizinprodukte und Elektronik.<\/p>\n<p><strong>USP-Kapitel<\/strong>, insbesondere USP <strong>&lt;797&gt;<\/strong> und USP <strong>&lt;800&gt;<\/strong>, legen Standards f\u00fcr die Umgebungs\u00fcberwachung von Reinr\u00e4umen und kontrollierten Umgebungen fest, die bei der pharmazeutischen Zubereitung und Sterilherstellung in den Vereinigten Staaten eingesetzt werden.<\/p>\n<p>Die Einhaltung dieser Normen erfordert dokumentierte Nachweise, dass Kontaminationskontrollen validiert, \u00fcberwacht und dauerhaft wirksam sind. Deshalb k\u00f6nnen sich Einrichtungen nicht auf informelle oder ad hoc getroffene Ma\u00dfnahmen verlassen; jedes Element des Kontaminationskontrollprogramms muss unter Pr\u00fcfungsbedingungen verteidigbar sein.<\/p>\n<h2>Wie unterst\u00fctzt Dycem die Kontaminationskontrolle in pharmazeutischen Einrichtungen?<\/h2>\n<p>Dycems wiederverwendbare Kontaminationskontrollmatten sind speziell f\u00fcr die Eingangsbereiche und \u00dcbergangszonen entwickelt, in denen das pharmazeutische Kontaminationsrisiko am h\u00f6chsten ist. Als urspr\u00fcnglicher Hersteller polymerer Kontaminationskontrollmatten seit 1966 bietet Dycem validierte, langlebige L\u00f6sungen, die den Anforderungen GMP-regulierter Umgebungen gerecht werden.<\/p>\n<p>Wichtige Wege, auf denen Dycem pharmazeutische Kontaminationskontrollprogramme unterst\u00fctzt, umfassen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hochleistungs-Partikelaufnahme:<\/strong> Dycem-Matten nehmen bis zu 99,9 % der Schuh- und Radkontaminanten an Eingangspunkten auf und adressieren damit den bodenseitigen Kontaminationspfad, der den Gro\u00dfteil des Eintragsrisikos ausmacht.<\/li>\n<li><strong>Integrierter antimikrobieller Schutz:<\/strong> Alle Dycem-Matten verf\u00fcgen \u00fcber Biomaster-Antimikrobiotechnologie und bieten so eine zus\u00e4tzliche Schicht mikrobieller Kontrolle an kritischen \u00dcbergangszonen.<\/li>\n<li><strong>Langfristige Leistung und Pr\u00fcfungsbereitschaft:<\/strong> Mit einer Lebensdauer von mehr als drei Jahren bieten Dycem-Matten ein konsistentes, validiertes Leistungsprofil, das GMP-Dokumentations- und Pr\u00fcfungsnachweisanforderungen unterst\u00fctzt.<\/li>\n<li><strong>Nachhaltige Alternative zu Einwegmatten:<\/strong> Die wiederverwendbare Konstruktion eliminiert den wiederkehrenden Abfall und die Kosten von Abziehfolien-Programmen und unterst\u00fctzt sowohl ESG-Verpflichtungen als auch Gesamtbetriebskostenziele.<\/li>\n<li><strong>L\u00f6sungen f\u00fcr jeden Bereich:<\/strong> Von Reinraum-Eing\u00e4ngen und Umkleider\u00e4umen bis hin zu stark frequentierten Logistikbereichen decken Dycem CleanZone-, WorkZone- und Floating-Mat-L\u00f6sungen das gesamte Spektrum pharmazeutischer Einrichtungseingangspunkte ab.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dycems Kontaminationskontrollspezialisten arbeiten beratend mit Qualit\u00e4ts-, EHS- und Facility-Teams zusammen, um standortspezifische Risiken zu bewerten und die geeignete L\u00f6sung f\u00fcr jede Umgebung zu empfehlen. Um die Anforderungen Ihrer Einrichtung zu besprechen oder eine kostenlose Standortbegehung zu vereinbaren, <a href=\"https:\/\/dycem.com\/contact\/\">kontaktieren Sie noch heute das Dycem-Team<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37574,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[1,3],"tags":[],"class_list":["post-38793","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised","category-unkategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/38793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dycem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}